Futbolli mund të jetë i njëjtë në të gjithë botë, por frazat ndryshojnë nga shteti në shtet. Më poshtë keni 15 fraza interesante nga vende të ndryshme të botës.
- Lepkevadasz – Gjuetari i fluturave (Hungari)
Krosi hyn në zonë. Duhet të jetë një top i lehtë për portierin…por ai as nuk i afrohet dhe mbetet me duart në ajër – duket sikur kemi një gjuetar flutrash mes shtyllave.
- Kukanyaga Nyoka – Të shkelësh gjarprin (Kenya)
Topi është i lirë. Bie në këmbët e sulmuesit. Me siguri që ai do të shënojë…por jo! Ai shkel gjarprin – dhe humbet rastin e pastër.
- Armario – Garderobë (Spanjë)
Është një rrëmujë në zonën e rreptësisë. Por fatmirësisht ekipi ka një qendërmbrojtës të mirë – një gardërobë të hajrit – që heq qafe një kundërshtar përpara se të largojë topin.
- Stofzuiger – Fshesë me korent (Holandë)
Punë e mirë nga mesfushori shkatërrues – ai merr topin dhe ia pason shokut të ekipit. Çdo ekip ka nevojë për një fshesë me korent për të mbajtur të pastër mesin e fushës.
- Shireito (Kulla qendrore)
Kulla e kontrollit është mesfushori me vizion që ka gjithmonë lojën nën kontroll dhe e di shumë mirë se ku duhet ta dërgojë topin.
- Smorpassning – Pasim gjalpi (Suedi)
Oh, çfarë pasimi elegant. Sulmuesi nuk duhet të lëvizte fare për të marrë topin. Ishte një pasim gjalpi.
- Deff ko watt – Jepini dikujt një qethje (Senegal)
Mesfushori anësor mbyllet me shpejtësi nga kundërshtari, por ai e nxjerr fare nga loja. Super ndërhyrje. Mbrojtësi ia mori topin dhe e largoi mbi kokën e tij, ai i dha një të qethur.
- Ddong-ball – Top muti (Koreja e Jugut)
Kros i bukur në zonë por sulmuesi e godet shumë keq. U nis për ta goditur në të majtë dhe topi shkoi në të djathtë. Një top muti.
- Salad – Top poshtë shalëve (Xhamajkë)
Një nga mesfushorët e mban topin në lojë falë aftësive të tij. Menjëherë vjen kundërshtari, por ai arrin t’ia kalojë mes këmbëve duke e marrë nga krahu tjetër. Një sallatë e bukur.
- Aile de pigeon – Krahët e pëllumbit (Francë)
Mesfushori luan një top të gjatë te shoku i ekipit. Është pak mbrapa tij por sulmuesi nxjerr këmbën e tij mbrapa duke e stopuar topin me thembër. Një teknikë e mrekullueshme.
- Derevo – Pemë (Rusi)
Sulmuesi tenton të kontrollojë topin, por obobo. E godet në mjekër dhe i ikën. Ai lojtar nuk ka teknikë, ai është si një pemë.
- Bananenflanke – Kros banane (Gjermani)
Ato krose që vijnë me një hark të bukur nga nësorja. Një kros banane.
- Buffelstoot – Shtyrje demi (Belgjikë)
Qendërmbrojtësi e ka llogaritur më së miri ndërhyrjen e tij. ai kërcen në ajër dhe largon topin me kokë. Një largim prej demi.
- Mazhariya – Vazo (Arabia Saudite)
Portieri nuk lëvizi nga vendi. Ai qëndroi si një vazo.
- Onde dorme a coruja – Aty ku flenë bufët (Brazil)
Çfarë goli! Goditja e sulmuesit shkon mu në trekëndësh, aty ku flenë bufët.
